Hello Wasim,
To do that you would have to query the dataset specific to the dynamic page, get the relevant information regarding what you want to filter, and create a condition statement based off of the information you got from the dataset that hides and shows each container.
Get current item that the dynamic page is on -
let itemObj = $w("#myDataset").getCurrentItem(); // get the current item
if(itemObj.gender === 'male') { //condition
$w('#maleContainer').show(); //show/hide containers based off of condition
} else {
$w('#femaleContainer').show();
}