How to input third party code into my website

I looked at an HTML article in how to input a website and so fourth. I am wondering… If I am just looking to be able to acheive the ability to mouse over verses and the verse pop up… do I need to embed the site? Or would I just need a embed a simple code and not the site? The sight is called Reftagger. Thank you!