If you have created a dynamic member page for each site member, then you can simply put a text box on your page and connect it to the member points field in your dataset.
As the site member will be logged already, then it will only show the member points from the dataset that is relevant to that user.