Thank you again Bruno!
Unfortunately I cannot target the repeater’s items by their unique ID because they all have the same ID (if I try to change one, they all update automatically)
I found a workaround for the ‘price’ filter issue, however it would be nice to know how to assign unique IDs to a repeater’s items for the future. If you can help me on that it would be great 