Hi,
If the image that you are uploading is different for each item that is being added to the collection, you will have to use the upload button to select which image you would like to upload to the data collection. If the image resides in your computer, this is the way to get it to your data collection.
For more information on the UploadButton API, click here.
Best regards,
Edward | Corvid Team