This shouldn’t happen. I also tried recreating the situation on my end, and it performed as expected (tablet breakpoint changed and desktop stayed the same).
You might want to contact customer care so they can assist you by going into your site editor and check what’s happening there.