Image zoom on hover-over without extending the container border

I’m searching for an easy way to zoom in slightly on my images when hovering over them without the image extending beyond the container border. I’ve experimented a lot already, but can’t seem to figure it out. The border of the container should act as a cut-out while underneath the image zooms in. It works in the Pro-Design Gallery without issues, but I want to be more free with addind texts ect..

Working in
Wix Studio

What I’m trying to do
The same thing that happens in the Pro-Design Gallery where the image zooms in slightly but the border stays the same.