Oh sorry, i just gave you a solution based on your example. However, in this case you can get the current item instead of linking the element with the dataset. So get the current item → get the data from the field you want → assign it to the text and combine them with " + " sign. So your code should look something like this :
$w.onReady( () => {
$w("#dynamicDatasetName").onReady( () => {
let description= $w("#dynamicDatasetName").getCurrentItem().text;//text is the field you want to get its text
$w("#text").text = "first static text" + description + " second static text" ;
} );
} );
Hope this is what you looking for!
Best,
Mustafa