Is the new Editor X going to affect continuity of old version?

Nothing will change for your site. It is up to you if you wish to use Editor X