Is this possible?

We are using a system called Ten Street to centralize our leads for our company. They told us this
" The Tenstreet API allows you to post data from your form into Tenstreet via an HTTP Post with an XML content type. "
Is that possible?

We essentially would like the information from our form on our website, which is a quick apply, to automatically populate into Ten Street. I need help figuring out whether or not Wix would support something like this.

Something like this.
https://support.wix.com/en/article/corvid-exposing-a-site-api-with-http-functions
https://www.wix.com/corvid/reference/draft/wix-http-functions.html
https://support.wix.com/en/article/corvid-accessing-third-party-services-with-the-fetch-api
https://www.wix.com/corvid/reference/draft/wix-fetch.html

Yes. I believe so . Thank you!