so you don’t need jQuery to add this checkbox you can just add it in through wix and have an onchange event listener on your rent button
The age button is collapsed on default and expands when the onChange finds that the user has selected “Rent”. when the user selects “Rent” you can change the “Age Checkbox”.required to true and else it is set to false