Link to a page (in the site) in dynamic page text section

it is the content manager limitations, as you are working with the dataset text and not the text on Editor X