Thank you Steve. I have a signup button like that on the main body of the page, but have run out of space on the nav bar.
Given that on the login page users can switch to Signup, I was hoping there may be a way to write an if/else script that would redirect the user depending on the action they completed: login or signup.