What is the end goal in having something clickable in the repeater? You already can have each repeater link to it’s respective pages using the database. If you have something clickable in the repeater, it’s going to repeat on all of the elements.
If you could tell me the goal you are trying to achieve then I could help you better, but I am honestly having a hard time figuring out what could be put on a repeater that should be clicked other than the links to their respective dynamic pages.