Hi Dennis,
You can connect repeaters to the database and present as many items as you want already. See CMS (Formerly Content Manager): About Displaying Collection Content in a Repeater | Help Center | Wix.com
At this point in the case you want to use the same layout for two different repeaters, you would need to copy the repeater and connect it to the relevant database collection.