Hey Tiaan,
thanks so much for commenting! I am sorry, I don’t get what you mean by ‘linking through the user interface’… It worked perfectly well before transferring the domain to WIX, and directly after the transfer it gave the 404 error. I couldn’t identify an error in the code - I am clueless.