Looks like I did the classic mistake. Didn’t google hard enough… Hope this solves comes quick on the Wix side.
If you care about the same issue, please vote below!
https://support.wix.com/en/article/request-ability-to-hide-flags-on-mobile-in-a-multilingual-site