There are currently no tools to transfer your content into a Wix site, but you can vote for this feature here: https://support.wix.com/en/article/request-importing-a-site-created-outside-of-wix
Perhaps someone from the community will have a suggestion for you!