Need help replicating an effect in Editor X. Can you point me in the right direction?

@andrewt Thank you so much for your reply!