Need Help With Creating Dress Rentals

I am creating a dance studio website for a client who wants to include dress rentals within the website. I have already added Wix Bookings so that they are able to schedule dance lessons to their clients, so I don’t think that I will be able to use that for the dress rentals. Are there any workarounds to this without the use of third-party apps or services?