+1 for Leo’s suggestion:
It would be great to use these tags as an user-input to filter datasets in repeaters as a very simple but elegant way to filter products, services, items etc.
Right now it is only possible to use the user-input in form of a dropdown menu. Is there a reason why the other input types (like radio-buttons i.e.) are not supported in the dataset-filters?