You can pre-populate by passing UserInfo object (you can read more here: wix-pay-frontend - Velo API Reference - Wix.com)
As for skipping the first step and going straight to “choose payment option” step - we are planing on working on this feature request. Stay tuned for updates.