Hey Shan,
I had to implement something similar for one of the sites I built. I built the store entirely from scratch using Wix Code as well for the client, and we’re sending the custom events over to both Facebook pixel and Google Analytics using the Wix built-in trackEvent functions. We’re using ecommerce instead of enhanced ecommerce for Google Analytics though.