Hi,
You should set data to a specific repeater element using the $w variable (using the onItemReady function). The $w variable is the scope of the specific element. I recommend reading documentation and the examples of this specific function.
Best,
Tal.