We’ve received a response from Wix support saying that they are investigating the problem.
To clarify, Steven, the problem isn’t really the scrollbars – the scrollbars are just a symptom. The problem is that a pagination bar has suddenly expanded to 5048 pixels in width and can’t be resized any smaller than that.