Hey Kate, I’m the product manager of Invoices and Price Quotes, nice to e-meet you 
Just to verify - you sent this PQ once with personalised communication. When you press ‘resend’ you would like to see the text with the changes you made?
Thanks for the feedback!