Pay button + checkout: open specific page after payment was successful

[megan]

It’s so frustrating—the ability to specify what happens after payment, including email notifications, should be a basic feature built into the button. It shouldn’t require coding.