@leew21 There are a couple of methods, but for this I would recommend trying to use an array or using dataset filters to sync the data.
e.g. having the league name in both collections and using leaguefield matches leaguefield in another dataset to display the games with that specific league…
Sorry, not very clear instructions.