Please, how do I create a downloadable pdf file from information filled by a user?

You’ll have to use Wix Triggered email or a third party email services’ API with a link to this file URL .