Populate repeaters Data - help

Hello there, I dont think its a JSON problem since I can parse this : repeaterData[0][subSubItems1], i just can not understand how on their tutorial they get the whole column subSubItems1 instead of 1 cell