Position Element on load

I am almost thinking if a dataset would work.

Putting the extra text in a database, and then when i hover (or click the button) it loads onto the screen in a container box?