Hello. There is no direct DOM access from your Velo code so something like window.print() will not work.
The only places you may be able to accomplish what you are looking for is through custom code snippets , HTML iFrame element , or a Web Component/Custom element.
I know you said you already rewrote your application, but you can embed external apps through the HTML iframe component if your blazor app is set up to be embedded.