So when there’s no data to show that matches the filters, you can either write code to make the No Items Found message to show, or you can use a simple trick.
Just place your message "No records found or something similar and place it behind the repeater (use the Layers panel to do so).
This way, when there is no data in the repeater, the text will automatically become visible to the site users.