Hello Corvid Masters.
Couple hours ago, every dropdown menu on my website lost the values of its options, appearing in the editor only with labels, and the values have disappeared.
Notice the image on the right.
While only this occur on the main language, and the code that depends on the values that are stored in the dropdown menus run just fine, the worse issue is with other languages.
In other languages, all the options disappeared, and I start getting errors and warnings from all around my website and weird effects and behaviors have raised as a result of that.
And yes, all dropdown menus had translated options (labels and values).
And yes, all dropdown menus had translated options (labels and values).
Another bug:
Sometimes elements look on the editor differently than what they do on Preview or even the live site.
When on the editor (assume you’re on English ), the label is " Some Text ", but when you preview the site or publish it, sometimes the text got overwritten by the element’s language X.
When changing the editor language to edit the elements in other language, let’s assume that I tried to translate ( #-button1 ), from " Text " - main language - to " טקסט " in Hebrew , and " نص " in Arabic , the bug will replace the main language text to " טקסט " while it should be " Text ", and sometimes overwrite the secondary language with text from other languages.
I was trying to translate some elements in Arabic, and discovered that the site pages in the main language English got overwritten by their translation in Arabic , that means that now I have my pages’ names and description in English wiped out and replaced with Arabic translation , and that I have to rename each and every page of the +150 page and rewrite their description and titles again … Yeah, again, how painful 
More over, my [Member Area Pages] names in the editor are in English , but in Arabic while previewing or exploring the website in ENGLISH !!
Please help!
Many thanks in advance.
