Note: To create and manage secrets with the Secrets API, you must add a Members Area to your site.
https://www.wix.com/velo/reference/wix-secrets-backend/introduction
P.S.
You should consider using a database collection with an encrypted field. Maybe it’ll better fit to your scenario.