In order to send a email via the Triggered Emails API the person must be either a member or contact.
See a full list of methods available in the Velo Reference: Wix CRM - Triggered Emails
If you would like to send a email to a address that is neither a contact or member, you can accomplish this through a third party email integration.
See the resource below for a example on how to integrate this type of solution: