If you add a table to that page and add more items from the radio button into the dataset on that page.

Added table and showing in preview mode…
Then when you select the radio button choice and the page is moved down to where your anchor is, the table will be filtered to the users choice.

