Was helping someone else out with something similar recently and came across this topic again 
Thought it worth sharing that this is also now possible in Wix Blocks using the Dynamic Repeater element - Dynamic Repeaters in Blocks - depending on your use case and setup, this may be a viable solution 