Same issue - I have fixed this in some cases by replacing the “default” image (the one in the editor) with a new image and then it seemed to work again. But this only worked on some of the image elements on my site - others stubbornly refuse to accept new src properties. Please look into this Wix!