Hi Lewis,
You could start with a custom form that saved the data into a collection and proceed from there according to the organisational needs.
Check out this example
Otherwise, you might want to consider hiring an expert.
Check out the WixArena - it’s a hub where you can look for Corvid (and other) experts for hire.