Hello. If you look at the documentation for onWixFormSubmit , you can only validate with synchronous operations. Wix Fetch returns a promise so my guess is this is why your code is not working.
Is there another point in your flow where you can check this API? Perhaps not allowing the submit button to be active until the API is verified?