You should not be using datasets to save, you should be using the wixData.save() function.
-
If someone registers and chooses option a , you need to save to collection a using the wixData.save() function.
-
If someone registers and chooses option b , you need to save to collection b using the wixData.save() function.