You do not need to use Velo to do this. There are many articles explaining how to set up various Marketing Tools with Wix.
Google Analytics: https://support.wix.com/en/marketing-tools/google-analytics
Facebook Pixel: https://support.wix.com/en/marketing-tools/facebook-pixel
For additional assistance, you can contact Wix Customer Care .