Two passwords to access different content

I don’t think that would be possible but you can filter a database based on logged-in member.
https://support.wix.com/en/article/filtering-database-content-displayed-on-your-page