Hey Benjamin!
Can you elaborate on how you connected your datasets?
How do you retrieve data in order to present it?
You can also share a link to your site (and specify in which page the issue occurs) so one of us, the Corvid team, can inspect your site and provide you with guidance (rest assure that only authorized personnel can inspect your site).
Doron.