Unclickable text in one long line

Have you tried selecting them in the Layers panel? That usually works for me, when I have trouble selecting an element in the layout.