?? Upload existing html/css/js files for a visualization

and as for not being able to modify the DOM, I assume this restriction would be in place for any external scripts you might load via a cdn as well…