The system you are describing is not trivial and will be a challenge even for experienced coders. As you embark on your learning journey, we’ll be here to help you get pointed in the right direction.
You might want to consider checking out the WixArena - it’s a hub where you can look for Wix Corvid (and other) experts for hire.
Best of luck