Okay so looking at your site, you have actually used the Wix Audio Player as the play button.
So note that this audioPlayer here is the Wix app and not the audioPlayer api.
If you have used this then can you simply try disconnecting the data connection and just on the first one add the external music url to the settings and see if that works.