Whats the best way to display 17 different flavour options of varying quantities in a shop?

Ask the community
,
3

Did you ever find an answer to this? I am actually trying to create the same thing but not sure the best way to go about it at the moment.